Bienvenue sur Végéweb !

Marlaguette

Pour parler l'étranger

Marlaguette

Messagede Tcharls » 28 Aoû 2013, 14:04

Una storia per bambini, degli anni 50, che tanti di voi conoscerete, per averla magari letta da piccoli.

Image

E' la storia di questa bambina, Marlaguette, rapita da un lupo in una foresta. Si dibatte così tanto che il lupo si ferisce alla testa tentando di entrare nella sua tana colla sua preda. Marlaguette, prima arrabbiata gli dice "ti sta bene!", ma poi viene commossa dal lupo ferito e lo cura con tenerezza. Il lupo apprezza e, riconoscente, le giura di non mangiare più animali, e diventano amici per la pelle.
Però, dopo un po', inizia a deperire, e un boscaiolo spiega a Marlaguette che i lupi non sono vegetariani, sono fatti per mangiare carne. Allora lei lo scioglie dalla sua promessa e lo rimanda nel bosco... e permette cosi al lupo di continuare a vivere.
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher


L'ultima pagina è proprio commovente (in francese):
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher


Una bellissima storia di amicizia tra una bambina e un animale, una riflessione sulla natura, sul posto "naturale" di ognuno...
E poi una storia in cui finalement il lupo è un essere come gli altri, con dei sentimenti! e non solo un mucchio di denti e peli.

Il video di Papà Castoro, in inglese ! https://www.youtube.com/watch?v=dK2zs7aDUz4

Che ne dite? sembra che Marlaguette sia vegetariana vero?

Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher
Avatar de l’utilisateur
Tcharls
Fait crier les carottes
Fait crier les carottes
Rang en cours à
91.8%
 
Messages: 4835
Inscription: 14 Fév 2012, 15:38
Localisation: Toulouse
Présentation
Genre: Homme

Re: Marlaguette

Messagede Fushichô » 28 Aoû 2013, 14:09

She can't be vegetarian. She's human, and humans NEED meat in order to live, just like wolves do.
I haven't read this book, but it seems we can't interpret it as a defense of meat-eating or as vegetarianism, depending on where we are.

Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher
猫の聖闘士
Fushichô
Floodérateur suprême
Floodérateur suprême
 
Messages: 15017
Inscription: 22 Jan 2011, 15:50
Localisation: Australie
Présentation
Genre: Non spécifié (par défaut)

Re: Marlaguette

Messagede Tcharls » 28 Aoû 2013, 14:25

sissì! la mia ultima frase era più che altro una battuta, non credo affatto che sia un libro pro-veg! ma comunque non c'è scritto da nessuna parte cosa mangia Marlaguette, e sembra che questi amici mangino le stesse cose (avrebbero anche potuto dividere, che ne so, un panino al prosciutto! fatto con uno dei tre porcellini, tò).
E c'è solo scritto, se ricordo bene, "i lupi non sono vegetariani" - nessun riferimento ne paragone agli umani - quindi si può facilmente aggiungere "però gli umani sì" !! Quindi quando lo leggo a mia figlia sono tranquillo, non è apertamente carnista come tanti altri libri, o canzoni...
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher
Avatar de l’utilisateur
Tcharls
Fait crier les carottes
Fait crier les carottes
Rang en cours à
91.8%
 
Messages: 4835
Inscription: 14 Fév 2012, 15:38
Localisation: Toulouse
Présentation
Genre: Homme

Re: Marlaguette

Messagede Erabee » 28 Aoû 2013, 22:10

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!! it's my avatar!!! :YE:
I love this book since many years, and now, my husband is tatoued: a big werewolf on his back, so that's why i've choose this avatar! x)

Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher


Sorry for my english, I don't speak usualy in this language, so it's hard for me! :s
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher
L'éthique consiste à évaluer les effets positifs et négatifs de telle ou telle action, et les arguments pour ou contre elle, et à prendre une décision pour le plus grand bien du plus grand nombre.
Avatar de l’utilisateur
Erabee
Élève des carottes
Élève des carottes
Rang en cours à
26.4%
 
Messages: 911
Inscription: 23 Juin 2013, 19:09
Présentation
Genre: Femme

Re: Marlaguette

Messagede HerbieVore » 28 Aoû 2013, 22:17

Erabee a écrit:i've choose this avatar

;) i've choosen
Avatar de l’utilisateur
HerbieVore
Avale du tofu
Avale du tofu
Rang en cours à
1%
 
Messages: 304
Inscription: 15 Juil 2013, 09:46
Localisation: à l'ouest
Présentation
Genre: Homme

Re: Marlaguette

Messagede Picatau » 28 Aoû 2013, 22:33

I've chosen
"Le sage taoïste ne croit nullement en une quelconque sagesse du peuple ni donc à la démocratie mais pas non plus à l'autoritarisme hiérarchique. Très profondément, il ne croit pas en la société, il n'y voit que le champ de bataille des intérêts personnels, souvent mesquins et médiocres. Il préfère en tout la solitude, loin des hommes et de leurs miasmes." Marc Halévy
Avatar de l’utilisateur
Picatau
Fait crier les carottes
Fait crier les carottes
Rang en cours à
41.7%
 
Messages: 3833
Inscription: 24 Fév 2013, 23:28
Localisation: Limousin
Présentation
Genre: Homme

Re: Marlaguette

Messagede HerbieVore » 28 Aoû 2013, 22:38

:uups: :siffle: Sorry :zzz:
Avatar de l’utilisateur
HerbieVore
Avale du tofu
Avale du tofu
Rang en cours à
1%
 
Messages: 304
Inscription: 15 Juil 2013, 09:46
Localisation: à l'ouest
Présentation
Genre: Homme


Retourner vers Avec les non-francophones (multilanguage forum)