Les sources que je considère comme les plus fiables en ce qui concerne la question de nutrition végane, notamment Jack Norris, recommandent la cyanocobalamine, dont l'efficacité pour prévenir et soigner les carences en vitamine B12 a été prouvée. La cyanocobalamine a aussi l'avantage d'être la plus stable des formes de B12, donc moins de perte de cette molécule face à la lumière et à l'air. À comparer, la méthylcobalamine est moins stable et est suspectée d'être (paradoxalement vu qu'il s'agit de la forme « naturelle » de la vitamine) moins bien absorbée par l'intestin. (De toute façon on pourrait même dire que la méthylcobalamine orale n'est pas naturelle vu que la forme de B12 typiquement trouvée dans les produits animaux est l'hydroxocobalamine.) Du coup on tend à conseiller dix fois plus de méthylcobalamine journalière que de cyanocobalamine pour maintenir un taux convenable de B12. Il y a aussi le fait que la cyanocobalamine est de loin la forme la moins chère.
En ce qui concerne mon cas, j'hésitais moi aussi au départ entre la cyanocobalamine et la méthylcobalamine, et au début de mon aventure végane j'ai pris la deuxième forme. J'en prenais deux cachets de 1000 µg le même jour par semaine, avant de changer pour les prendre plutôt à 3 ou 4 jours d'écart vu qu'après m'être renseigné répartir les apports de B12 permet une meilleure absorption. Puis au début de l'année j'ai fini par avoir des douleurs au bras gauche, ressentant comme une électrocution lorsque je le bougeais trop brusquement. Sachant qu'une carence en B12 pouvait provoquer des problèmes nerveux, je suis parti du principe que ce problème était en effet dû à un manque de B12, donc je me suis davantage renseigné. Du coup, je choisis de vite finir mon pot de méthylcobalamine, en prenant 1 voire 2 cachets par jour, et commande de la cyanocobalamine dont je prends désormais 1 cachet de 100 µg par jour. Les problèmes nerveux ont fini par s'estomper puis par disparaître. Et pour en rajouter, mes flacons de méthylcobalamine avaient de la mousse à l'intérieur pour faire du « remplissage », tandis qu'elle est absente dans mes flacons de cyanocobalamine, ce qui suggère bien la stabilité supérieure de la cyanocobalamine.
Bien sûr il ne s'agit que d'un report anecdotique, mais qui semble aller dans le sens des conclusions de Jack Norris. Toutefois il considère que dans certains cas particuliers il serait préférable d'utiliser d'autres formes que la cyanocobalamine, spécifiquement en cas de problème de rein ou d'un défaut de métabolisme du cyanure.
Sauf cas particulier je ne te conseille pas la méthylcobalamine, mais si tu la choisis je ne vois pas tellement l'intérêt de savoir s'il s'agit de la cyanocobalamine transformée vu qu'il s'agira de la même molécule avec le même effet dans ton corps, puisque les molécules transformées en d'autres molécules ne gardent pas en mémoire ce qu'elles étaient auparavant.
Je te suggère d'aller voir ces sources sur le site de Jack Norris :
Comparaison des différentes formes :
http://veganhealth.org/b12/noncyanob12
Personnes qui ne devraient pas prendre la forme cyanocobalamine de la B12 :
http://veganhealth.org/b12/nocyano
Au fait, n'aie pas peur du cyanure dans la cyanocobalamine, la quantité métabolisée est trop faible pour faire une différence négative dans ton organisme :
http://jacknorrisrd.com/safety-of-cyani ... cobalamin/