Tiens par curiosité, j'ai essayé de me connecter avec Chromium pour voir. Le message d'erreur que j'ai eu, c'est que Chromium ne fait pas confiance au certificat du site. (On n'a pas forcément toustes le même selon la version et notre OS.)
Le problème c'est que ce certificat a été émis par une boîte (StartCom / WoSign) qui a plusieurs fois enfreint les règles d'émissions de certificats, en conséquence de quoi plusieurs navigateurs ont décidé de ne plus faire confiance aux certificats émis par cette boite. Parmi ces navigateurs, il y a Safari, Chromium/Chrome, mais aussi Firefox - la seule différence est le calendrier de mise en œuvre : Firefox arrêtera totalement de faire confiance à ces certificats à sa
version 58, prévue pour janvier 2018, en attendant il n'accepte que ceux émis
avant le 21 octobre 2016 - celui de végéweb datant du 21 septembre 2016, ça passe encore.
Bref, du coup je pense qu'il faudrait vraiment changer de certificat. Si les admin du forum peuvent installer des trucs sur la machine qui l'héberge, la solution la plus simple est probablement
Let's Encrypt, qui délivre des certificats gratuits et acceptés par tous les navigateurs modernes.