pensée du soir, bonsoir

N

Numa

Massacre des légumes
Inscrit
4/8/11
Messages
2 311
Score de réaction
183
Localité
Marseille
Je vous livre ma dernière pensée idiote presque en direct de mon cerveau visiblement en manque de sommeil : la vraie reconnaissance du véganisme en France, ça sera quand l'Académie se sentira obligée de décider si on doit écrire vegan, végan ou végane...

Voilà, sur ce, faites de beaux rêves.
 
lol.

Et le pire, c'est que c'est pas faux...
 
Je vote végan pour le masculin et végane pour le féminin.
 
Je vote vegan, parce que comme ça c'est gender-free, et en plus, parler franglais, c'est cool. ^^
 
J'ai l'habitude d'écrire "vegan" aussi, au masculin comme au féminin, j'aime bien comme ça. Mais c'est vrai que c'est un peu perturbant, l’orthographe de ce mot change d'une personne à l'autre... ^^
 
Ryu":pw1s5ns2 a dit:
J'ai l'habitude d'écrire "vegan" aussi, au masculin comme au féminin, j'aime bien comme ça. Mais c'est vrai que c'est un peu perturbant, l’orthographe de ce mot change d'une personne à l'autre... ^^
Cliquez pour agrandir...

En phase jusque dans l'écriture des mots. Ça c'est beau !
 
Fushichô":lnx18mos a dit:
En phase jusque dans l'écriture des mots. Ça c'est beau !
Cliquez pour agrandir...

Ryu":lnx18mos a dit:
Et dans l'amour de la cuisine japonaise. C'est beau aussi.
Cliquez pour agrandir...

Et en phase (re)productive aussi ? Parce qu'il faudrait renouveler un peu le cheptel des vegans justement...
 
Pour moi ça restera Vegan
J'aime les langues et je n'apprécie pas vraiment qu'on transforme les mots d'origine :tongue: ;)
 
jess":2x2trlzb a dit:
Fushichô":2x2trlzb a dit:
En phase jusque dans l'écriture des mots. Ça c'est beau !
Cliquez pour agrandir...

Ryu":2x2trlzb a dit:
Et dans l'amour de la cuisine japonaise. C'est beau aussi.
Cliquez pour agrandir...

Et en phase (re)productive aussi ? Parce qu'il faudrait renouveler un peu le cheptel des vegans justement...
Cliquez pour agrandir...

Bah va falloir compter sur la génération spontanée pour étendre le cheptel des vegans, parce que je suis pas super super motivé pour me reproduire...
 
Faut pas non plus compter sur moi pour remplir nos rangs de petits vegans, j'ai aaauuucune intention de me reproduire, jamais, du tout !

Hey hey, pour l'instant c'est l’orthographe "vegan" qui gagne ! :p
 
J'ai même pas donné mon avis, en fait je penche plutôt pour végane (au masculin comme au féminin, et véganes au pluriel), bicoz :
- comme ça, ça fait un mot qui a l'air bien de chez nous quand on le voit écrit ;
- on sait tout de suite comment le prononcer, sinon on se demande si ça rime avec « âne » et pas avec « nouvel an » et s'il faut dire vi-gan ou vé-gan ;
- j'ai toujours aimé les adjectifs qui ont l'air féminins même au masculin (style « un espace affine », non j'ai pas d'exemple moins spécialisé en tête, désolé).
 
J'aime bien végan/végane.
Bon sang, il est terriblement sexy ce E de fin !!
 
C'est déjà suffisament chiant de faire comprendre aux gens ce qu'est un vegan, alors si en plus on s'amuse à en changer l'orthographe... vive la masturbation intellectuelle :tongue:
 
ce n'est pas de la masturbation intellectuelle c'est tres important justement parce que le fait de franciser le mot peut faciliter son integration dans la langue et donc aider les gens a connaitre et comprendre ce que c'est. ecrire vegane par exemple (desolee jai un clavier sans accent...) ca permet que les gens lisent et entendent le meme mot, ce qui augmente en quelque sorte sa visibilite. L'important c'est d'essayer de se mettre d'accord.
 
Je suis aussi pour un terme non genré, et peut-être qu'en écrivant "Végane" on évite effectivement les confusions de prononciation tout en françisant le terme.

Et puisque c'est un peu comme la règle de proximité (http://www.langagenonsexiste.ca/regledeproximite.htm), pour qu'elle existe il faut l'appliquer, c'est parti j'applique :)
 
Je ne sais pas si tu suggères réellement de l'écrire avec une majuscule partout, mais déjà qu'on nous accuse souvent de nous croire supérieurs aux reste du monde... ;-)
 
Retour
Haut