Tout est expliqué dans le lien que j'ai donné plus haut :
http://www.societevegane.fr/documentati ... amine-b12/
Mais allons-y...
La B12 est indispensable pour le maintien du système nerveux. Les carences peuvent provoquer altérations réversibles ou irréversibles, voire être mortelles. Ca peut augmenter les risques de défaillances cardiaques aussi.
Les B12 est synthétisée par des bactéries, qui peuvent être présentes dans le sol, ou dans les intestins, ou dans les laboratoires qui synthétisent la B12
Les fruits non lavés peuvent comporter un peu de B12, mais il est peu probable que ça soit suffisant. L'eau sale peut aussi comporter de la B12, mais elle peut tuer par diverses maladies aussi.
Dans l'intestin des humains de la B12 est produite, mais trop bas pour être réassimilée.
Les ruminants eux produisent et assimilent leur propre B12. Mais il y a aussi d'autres animaux qui produisent de la B12 trop bas dans le colon pour la réassimiler. Par exemple, les lapins assimilent leur B12 d'une drôle de manière : Ils font des "pré-crottes", des caecotrophes qui contiennent la B12 et qu'ils remangent aussitôt pour réassimiler la B12 à la deuxième digestion.
Pour les gorilles, qui sont frugivores, et a priori proches de l'homme, la B12 est absorbée par le fait qu'ils mangent des fruits sales, qu'ils mangent des insectes et qu'il leur arrive de goûter leurs excréments.
Pour les humains actuels qui mangent des animaux, la B12 leur est donc fournie par les animaux qu'ils mangent.
La majorité des animaux d'élevage sont effectivement complémentés en B12 parce que l'élevage intensif ne leur permet plus d'être en contact avec le sol ou de vivre dans les bonnes conditions pour absorber suffisamment de B12 (ou suffisamment de cobalt pour les bovins : eux ont besoin de suppléments de cobalt pour synthétiser la B12 dans leur système gastrique). L'immense majorité de la B12 de synthèse produite dans le monde est à destination des animaux d'élevage.
Ca en parle ici :
http://www.cahiers-antispecistes.org/sp ... article405
Maintenant, soyons honnêtes aussi, les poissons et autres animaux pêchés ne sont pas supplémentés en B12. Donc au final, l'argument "Les humains sont faits pour ne manger que des végétaux" est quand même biaisé (et donc incorrect).
Mais en soi, ça n'a pas grande importance, puisqu'on peut parfaitement vivre en se complémentant en B12 (ou en consommant des aliments suffisamment enrichis en B12), que ça n'est pas moins naturel que de manger des gâteaux, des tartes, du sucre de canne, du chocolat, des produits salés avec du sel récolté dans des marais salants et importé par camion et lui-même enrichi en iode (pour pallier aux carences en iode au niveau national), ou n'importe quels aliments transformés ou enrichis en tout un tas de choses, ça n'est en fait pas moins naturel qu'à peu près tout ce que font les humains (y compris poser des questions sur internet à propos de la B12...), que le mot "naturel" n'est pas un gage d'éthique ni de "bien" ni de "perfection", si tant est même qu'on puisse lui accorder un sens réel.
Bref, se complémenter en B12, c'est comme boire de l'eau du robinet : On en a besoin pour vivre, ça n'est pas "naturel", et c'est même pas grave.