save-animals":2pkyt8lr a dit:
Jezebel":2pkyt8lr a dit:
Nan pour les adresses ce n'est pas la traduction dont j'ai besoin, mais du pin yin. Après, (et je sais, c'est chiant, ça rajoute une complication en plus) même avoir l'adresse m'aide pas trop si je sais pas comment y aller (ouais, c'est compliqué la Chine
)
http://www.travelchinaguide.com/citygui ... subway.htm
Prendre le métro, ça t'aiderait pas ou y'a personne qui pourrait t'accompagner qui connaît pas mal la ville et ses transports ?
Ou y aller à pied en notant tous les indices avec google maps piéton entre chez toi et Crocs.
Le metro c'est très bien quand on sait où on va. La dernière fois qu'on a essayé on s'est retrouvé errant une bonne partie de l'après-midi et on est jamais arrivé à notre destination. Pourquoi? Parce que les cartes en Chine ne sont pas à jour. Il y a 15 000 travaux partout. Donc tu arrives devant un chantier, des fois tu peux passer, des fois pas et de détour en détour, ben, tu ne sais plus où tu vas. Ca me dérange pas de me perdre en plein été, mais quand les températures commencent à approcher de zéro, par contre, non.
Y aller à pied, euh... non, c'est pas vraiment réaliste pour une raison de distance, tout d'abord et de carte pas fiable, ensuite.
(je sais que ça peut paraitre extraordinaire toutes ces complications, mais c'est parce que la vie sur place n'a strictement rien à voir avec la notre, on ne peut pas raisonner de la même manière).
Il faudrait que je vois si un de mes étudiants à du temps libre mais rien de certain.
Tigresse":2pkyt8lr a dit:
Bon, avec mon 41 , j'vais éviter de poser le pied en Chine, alors.
Sinon, j'avais une paire de baskets comme ça, 1 pointure au dessus, que je mettais uniquement quand il faisait très froid l'hiver avec 2 paires de chaussettes
L'idée est bonne, à condition que la chaussure soit assez large. Faut essayer directement au magasin avec ce que tu veux comme épaisseur de chaussettes. Les docs, vu comment ma paire est exigüe, c'est même pas la peine d'y penser.
Et dans les magasins de sport, ça n'existe plus, les après-skis ?
Tu peux pas bricoler des guètres avec tes anciennes chaussures, sinon ?
Ah ben, si, si tu y vas avec tes paires de chaussures, tout ira bien.
Juste essaie pas d'en acheter sur place (ou alors tu vas chercher longtemps pour finir te retrouver avec une paire de pompes jaunes fluo, par exemple).
Mes docs sont un peu trop grandes, donc j'ai espoir que l'enfilage de paires de chaussettes marche. On m'a conseillé 5 ou 6 et ça par contre je ne sais pas si ça pourra rentrer...
Le ski n'est pas exactement le sport le plus populaire en Chine, donc les après-ski, euh... ^^ L'autre problème d'acheter des articles de marque dans une boutique de sport c'est que ça coute très cher puisque ce sont des articles de luxe. Certaines pompes font la moitié de mon salaire parce que ce ne sont pas les prix chinois mais occidentaux qui sont appliqués.
J'avais rien vu l'année dernière mais je vais quand même y retourner cette année des fois que...
Mais je crois que je vais rester sur doc + paires de chaussettes, pour l'instant ça me parait ce qu'il y a de plus faisable.