promotion de la viande sur les télévisions belges

Je n'ai pas compris ?
 
LordGuinness, qu'est - ce que tu n'as pas compris ? Tu veux qu'on traduise la pétition ?
Liouba n'est pas francophone de langue maternelle, donc elle a inversé deux blocs de mots :
"L'asbl Eva qui fait la promo du végétarisme a fait une pétition contre cela" (comprendre : contre la promotion de la viande sur les télévisions belges, comme l'indique le titre)

Eva est la principale association pour le végétarisme du côté flamand. C'est un peu l'équivalent de l'AVF
 
Ah, d'accord ! On nous invite à signer une pétition contre la promotion des produits carnés à la télévision. Là c'est plus clair.
 
La promotion de la viande n'est pas une annonce de service public

Je demande aux ministres Sven Gatz, Jo Vandeurzen en Joke Schauvliege pour que les spots promotionnels de la Flandre qui encouragent la promotion de la viande et du lait ne soient plus diffusés en tant qu'annonces de service public.
A la place, ça devrait justement être utilisé pour des campagnes qui encouragent les gens à manger moins de viande et plus de légumes
Comme le jeudi veggie, par exemple

Sven Gatz : Ministre flamand de la Culture, des Médias, de la Jeunesse et de Bruxelles
Jo Vandeurzen : Ministre flamand du Bien-Être
Joke Schauvliege : Ministre flamande de l'Environnement, de l'Agriculture et de l'Aménagement du Territoire

Parce que tu le demandes si gentillement, Fushichô :kiss:
 
Retour
Haut