Je pense que quand on demande "Sans fromage", il faut ajouter "Et si vous avez le moindre doute, n'hésitez pas à revenir me demander si c'est du fromage ou pas. Je suis très calé.e pour reconnaître les produits laitiers.".
Après, le/la serveur.se ou la/le cuistot.e devrait revenir régulièrement à la table :
"Et la mozza, c'est du fromage ?".
"Oui, tout à fait, c'est du fromage. Je ne veux pas de produits laitiers, donc pas de fromage, donc pas de mozza."
...
"Et le gorgonzola, c'est du fromage ?"
"Oui, tout à fait, c'est du fromage. Je ne veux pas de produits laitiers, donc pas de fromage, donc pas de gorgonzola."
...
"Et l'emmental, c'est du fromage ?"
"Oui, tout à fait, c'est du fromage. Je ne veux pas de produits laitiers, donc pas de fromage, donc pas d'emmental."
...
Je pense qu'au bout d'une trentaine d'aller-retours et une heure de réflexion, ils doivent finir par comprendre et pouvoir faire leur pizza.
...
"Ah, oui, alors vous voulez dire que vous ne voulez pas de fromage, en fait, c'est ça ?!"
"Voilà, exactement, pas de fromage."
"Aaaah, ok..."