Prenez-vous des compléments ?

Prenez-vous des compléments ?

  • Non, c'est inutile

    Votes: 43 18.9%
  • Non, mais je devrais

    Votes: 24 10.6%
  • Oui, vitamine B12

    Votes: 77 33.9%
  • Oui, et pas que de la B12

    Votes: 86 37.9%

  • Nombre total d'électeurs
    227
Salut l'amas,

Ovibos moschatus":2fbiuqhc a dit:
J'ai une question toute bête: l'un d'entre vous a déjà eu de réelles carences (avec des effets pas chouettes et pas juste un rond blanc sur l'ongle ^^) à cause (et je dis bien à cause) de votre régime végéta*ien?
Hum, si je peux me permettre, je trouve qu'on ne peut pas vraiment répondre à la question telle qu'elle est posée.

Déjà, comment on est censés savoir si c'est à cause de notre végéta*isme ou à cause du fait qu'il est mal mené ? Par exemple, imaginons qu'on manque de calcium, est-ce que c'est parce qu'on a pas consommé de produits laitiers, ou parce qu'on a pas assez mangé de wakamé, de graines de sésame, d'amarante, d'amandes, etc (cf teneur en calcium des aliments sur wikipedia) ? (En plus le cas du calcium est complexe, puisqu'il semblerait que nos besoins diminuent quand on consomme moins de produits animaux.)

D'autre part, il faudrait préciser « ont eu de réelles carences à votre connaissance ». Parce que ce n'est pas toujours simple d'associer les symptômes à une carence. Par exemple, les premiers symptômes d'une déficience sévère en B12 sont (source : http://www.veganhealth.org/b12/sympt) :
- fatigue inhabituelle,
- problèmes digestifs,
- perte d'appétit,
- nausée,
- arrêt des règles.
À part le dernier, lesquels de ces symptômes nécessairement motiver une consultation chez un médecin qui permettra éventuellement d'identifier la carence qui en est la cause ? Sans parler des carences légères en B12 : elles semblent augmenter par exemple, le risque de mort par attaque cardiaque. Dans ce cas, non seulement la personne est peu susceptible de revenir témoigner sur le fofo, mais surtout vu qu'il s'agit d'une augmentation du risque, comment établir le lien causal sur un cas précis (par opposition à une étude statistique correctement menée) ?

avez-vous déjà vu un nutritionniste spécialisé dans le domaine ou avez-vous fait votre popote tous seuls?
Comment avez-vous décidé ou non de prendre des compléments?
Perso, je n'ai pas consulté de nutritionniste spécialisé, mais j'ai pas mal fouillé le web à la recherche d'infos, j'ai commandé aussi le bouquin « vegan for life » que je devrais recevoir bientôt, je pense que ça fait déjà pas mal.

Et j'ai décidé de prendre des compléments. Pour commencer les veg1 de la vegan society puis si plus tard je me sens assez sûr de bien gérer mon alimentation, je prévois de ne continuer à me supplémenter qu'en B12.

(Edit après avoir remarqué le message de Teiki : en fait, les vgR semblent moins concernés que les vgL par des risques de carence en B12, mais quand même sensiblement plus que les omnis.)

(Bon, désolée, mais je ne suis qu'un amas informe de questions ces derniers temps.)
Ouais, y'a de quoi être désolée. C'est pas comme si ce forum était destiné à discuter et s'entre-aider non plus, sérieux tu t'es crue où ? :p
 
Ovibos moschatus":1rxyp5v5 a dit:
Ok, merci Teïki, je pense (à terme) me tourner vers un régime végétalien plus que végétarien mais je vais faire ça progressivement et en douceur (mais bon je commence déjà à me renseigner car je ne voudrais pas retomber dans le cercle infernal de la carence). Encore merci!
Je pense que tu as raison de le faire à ton rythme et de penser à ta santé.
Nous sommes tous différents niveau santé que ce soient les omnis, les végétariens ou les végétaliens.
Un bon nutritionniste ou encore un diététicien pourrait t'orienter utilement.
Simplement avoir la chance de tomber sur quelqu'un qui ne soit pas borné et complètement réfractaire à ce type d'alimentation.
Ca court pas les rues mais ça existe :p
Sinon, ici même tu trouveras pas mal d'infos.
 
D'ailleurs si quelqu'un connaît un nutritionniste ou un diet non réfractaire en région parisienne, je veux bien le numéro :)


Pour répondre à Numa: concernant mes questions, je pense qu'on peut savoir si une carence vient de notre façon de manger si il y a carence à partir du changement (en supposant qu'il n'y en avait pas avant) et bien sûr je parlais de carence avérée, diagnostiquée ^^. Pardon si cela n'a pas été correctement formulé.
 
Oui, effectivement, si le problème est corrigé en changeant ses habitudes alimentaires, on peut dire qu'il était causé par celles-ci. Mais ce que je voulais dire aussi, c'est qu'une fois qu'on sait qu'on a une carence parce qu'on se nourrit mal, on peut pas vraiment dire qu'on aurait pas eu cette carence en restant omni, donc la cause c'est plus le fait que l'alimentation ne soit pas assez équilibrée plutôt que son caractères plus ou moins végétal ou animal (sauf le cas particulier de la B12 bien sûr).

Pour un nutritionniste en région parisienne, un vieux sujet en mentionne un.
 
Numa bonjour
Oui, effectivement, si le problème est corrigé en changeant ses habitudes alimentaires, on peut dire qu'il était causé par celles-ci. Mais ce que je voulais dire aussi, c'est qu'une fois qu'on sait qu'on a une carence parce qu'on se nourrit mal, on peut pas vraiment dire qu'on aurait pas eu cette carence en restant omni, donc la cause c'est plus le fait que l'alimentation ne soit pas assez équilibrée plutôt que son caractères plus ou moins végétal ou animal (sauf le cas particulier de la B12 bien sûr).
C'est assez juste, ce qui manque dans ces conceptions d'"alimentation équilibrée" c'est: équilibrée par rapport à quelle référence? De plus une alimentation peut être "équilibrée" en éléments de base: protides, glucides, lipides et pour autant carencées en éléments nutritifs importants: vitamines, sels minéraux, diastases,etc... Or avoir une alimentation "équilibrée" en tous ces éléments (connus) c'est de la haute voltige hors de portée du consommateur lambda.
Et enfin, en supposant que quelqu'un arrive à cet exercice de haute voltige, il reste ce qui va de passer à l'intérieur: comment ces différents produits vont être digérés (avec incompatibilités entre certains aliments par exemple) selon l'état du système digestif, des médicaments chimiques absorbés, des poisons alimentaires,de l'état de stress et enfin de l'assimilation de ce qui aura été bien digéré, plus les éliminations diverses.
 
janic":312hs85y a dit:
C'est assez juste, ce qui manque dans ces conceptions d'"alimentation équilibrée" c'est: équilibrée par rapport à quelle référence?
Une référence simple : les besoins de la personne qui se nourrit comme ça. Je considère mon alimentation comme équilibrée si elle couvre tous mes besoins sans être trop riche en produits pouvant avec des effets négatifs, en un mot, si elle contribue à ma bonne santé maintenant et à long terme.

Or avoir une alimentation "équilibrée" en tous ces éléments (connus) c'est de la haute voltige hors de portée du consommateur lambda.
Ça me paraît totalement gratuit comme affirmation, il y a plein de gens dont l'alimentation leur permet de vivre longtemps et en bonne santé.
 
Teïki":247lcbpj a dit:
Cépafo":247lcbpj a dit:
Arrête janic, on sait de toutes façons que tu es survitaminé en B12, alors c'est que forcément tu prends des compléments !!

Voilà, c'était ma contribution réfléchie au débat : :jesors:
mauvaise langue Cépafo :tongue: on trouve tout ce qu'il faut dans la bible d'Abord 0:) :cartonR:

En parlant de Bible, je trouve que ce livre est un scandale écologique... Pour un apport plus que discutable à l'ensemble de la communauté. Bref...

Teïki":247lcbpj a dit:
y'a pas au moins un modérateur qui accepterait (en bénévolat non rétribué) de me virer de ce forum :anger: ..depuis le temps :rolleyes:

Des envies de suicide ? On peut en parler si tu veux :p (ou bien, tu ne supportes plus tes carences en B12 ?)
 
Cépafo":2pen2f3w a dit:
Teïki":2pen2f3w a dit:
Cépafo":2pen2f3w a dit:
Arrête janic, on sait de toutes façons que tu es survitaminé en B12, alors c'est que forcément tu prends des compléments !!

Voilà, c'était ma contribution réfléchie au débat : :jesors:
mauvaise langue Cépafo :tongue: on trouve tout ce qu'il faut dans la bible d'Abord 0:) :cartonR:

En parlant de Bible, je trouve que ce livre est un scandale écologique... Pour un apport plus que discutable à l'ensemble de la communauté. Bref...
le plus scandaleux c'est le "croissez multipliez" suicidaire ..bon, si on le prend dans un sens spirituel évidemment c'est ok mais c'est pas spécifié non plus ..saint mais pas clair :whistle:

Teïki":2pen2f3w a dit:
y'a pas au moins un modérateur qui accepterait (en bénévolat non rétribué) de me virer de ce forum :anger: ..depuis le temps :rolleyes:

Des envies de suicide ? On peut en parler si tu veux :p (ou bien, tu ne supportes plus tes carences en B12 ?)
quoi ??? :mmm: mais cépavrai :cartonR: , tu veux pas me donner ta réserve perso de B12, je refuse ces avances par avance »»» je vois que les dessins de IV t'inspire MAIS NON !
je me supplémente moi Môssieu, en B12 et en multivitamines et en amino acides pour éliminer les métaux lourds (j'ai passé trop de temps en Polynésie et de leurs :anger: de bombes atomiques ...) et en piquouses intraveineuses. Je serais omnivore (pis quoi encore :anger: ) je ferais pareil, je manque pas de vitamines mais je pense que plus est mieux que moins. En plus ça me calme...c'est évident :zzz:
au fait UNE végée qui se respecte ne doit pas manquer de B12 jamais, elle a ses sources intarrissables, enfin UN végé aussi mais il faut qu'il est du vent dans les voiles ... :banane: :bb: je préfère l'injection mais pas de ce coté :rolleyes:
 
janic":2ols9ayy a dit:
vgbrux
Tiens, un cas de paranoïa causée par une déficience en B12 (il y a peut-être d'autres cas...) :
http://www.ghpjournal.com/article/S0163 ... 6/abstract
On trouvera toujours des cas par-ci par là de problème de carence en B12 ou autre. Ce n'est pas la quantité nominative qui compte mais le ratio. Si cela représente un cas sur 100, c'est dramatique, si c'est un cas sur un million, c'est de l'ordre de ce que l'on appelle un bruit de fond comme pour les vaccinations.
janic":2ols9ayy a dit:
tamh
Oui mais on peut pas trop se permettre de pertes, déjà qu'on est pas nombreux
C'est juste on n'est pas très nombreux mais personne n'en connait le chiffre: quelques centaines, quelques milliers? A raison d'un par million si il y a 10.000 VGL sans supplémentation de B12, ça ferait une carence tous les 100 ans.Eh oui, c'est la dure loi des chiffres! :kiss:

Ce qu'il y a de bien, c'est que tu réponds toi-même à ton objection : il y a des dizaines de cas dans la littérature chaque année et que c'est juste la partie émergée de l'iceberg : ne sont publiés que les cas intéressants (genre : une complication bizarre qu'on ne connaissait pas encore, ou bien une conjonction de symptômes inédite), très graves, pour lesquels l'équipe médicale a pris le temps de rédiger un article, et ceux pour lesquels l'article a été accepté dans une revue.

Et pour autant, rien que des cas français, on en voit régulièrement. Donc à moins de considérer qu'il y a des dizaines de millions de végétaliens non supplémentés en France (si seulement !), force est de conclure que les déficiences graves sont assez fréquentes. On peut choisir de ne pas se supplémenter, mais à ce moment, le risque existe de développer une paranoïa gravissime, divers problèmes de peau, des problèmes neurologiques irréversibles, de tuer son bébé, etc. Personnellement, si on avait pu éviter le cas du bébé d'un couple végétalien mort récemment en France, j'aurais moins de mal à faire accepter mon végétalisme autour de moi. Tout ça parce qu'ils ne prenaient pas un malheureux complément.

Pour se convaincre que les carences ne sont pas rares, je donne quelques articles glanés rapidement dans la littérature, juste s'agissant de nourrissons (parce que c'est le plus triste à mes yeux) :
http://www.sciencedirect.com/science/ar ... 3X08723212
http://www.jle.com/en/revues/medecine/b ... icle.phtml
http://www.sciencedirect.com/science/ar ... 3X07000668
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=4643487

Plus je regarde la littérature, plus je me dis que c'est vraiment de l'inconscience de pas se supplémenter, et qu'inciter les autres à ne pas se supplémenter, c'est vraiment inqualifiable.

Également, j'ai vu à plusieurs reprises ces derniers jours dans diverses sources que la source de B12 qui fait défaut à l'homme moderne, c'est l'eau : et ça, ça concerne tout le monde, y compris toi, Janic (à moins que tu n'aie un puits, et encore ça dépend du puits, il faut le faire tester). D'un autre côté, on a plus tellement de cas de choléra, donc je pense que c'est pas si mal d'avoir de l'eau propre dans l'ensemble. Il est bien possible que ton mode de vie fabuleux ne te protège absolument pas d'une déficience très grave, que des tests sanguins ne révéleraient pas nécessairement.
 
Personnellement, si on avait pu éviter le cas du bébé d'un couple végétalien mort récemment en France, j'aurais moins de mal à faire accepter mon végétalisme autour de moi. Tout ça parce qu'ils ne prenaient pas un malheureux complément.

Il est tout à fait exact que ce genre de drame nous fait beaucoup de tort sauf que les médias (charognards si il en est !) ont été plus que malhonnêtes concernant cette triste affaire. Le bb en question souffrait d'infections à répétitions et n'était pas soigné autrement que par des cataplasmes d'ortie si mes souvenirs sont bons et la mère n'était elle-même pas en très bonne santé. L'allaitement n'était visiblement pas suffisant pas plus qu'il ne l'aurait été chez des omnis car à onze mois, nourrir un bb uniquement avec le lait maternel ça ne suffit pas.
Ils ont tout axé sur le végétalisme de la mère sans tenir compte un instant de tous les autres manques c'est ça qui est minable !
Ceci étant, le jour où ils seront assez honnêtes pour dire que les carences peuvent être rencontrées dans n'importe quel type d'alimentation DESEQUILIBREE, ce jour-là n'est pas prêt d'arriver :mmm:
 
J'ai pas suivi de près l'histoire du bébé, mais j'en ai retenu à peu près ce que dit DarkCobalt : que de toutes façons il y avait un manque de soins général, et que les média s'acharnaient sur le végétalisme de la mère un peu par réflexe et/ou pour faire du sensationnel. Est-ce qu'il existe des sources sérieuses qui indiquent que des carences étaient la cause principale (ou même une des causes) du décès du bébé ?
 
papavg
Il est bien possible que ton mode de vie fabuleux ne te protège absolument pas d'une déficience très grave, que des tests sanguins ne révéleraient pas nécessairement.
je n'ai pas un mode de vie fabuleux, mais seulement sain. Une nouvelle fois, selon les sources, le stock de B12 varie entre quelques mois ou quelques années (3/5 ans) donc il est IMPOSSIBLE qu'au delà ne se manifeste pas des signes de ces supposées carences, or je le répète encore une fois de plus: comment expliquer qu'au bout de 40 ans passés chez moi mais aussi chez ceux et celles qui ont la même hygiène de vie aucun signe ne se soit manifesté y compris chez les enfants et petits enfants supposés n'avoir aucun stock de B12 non transmis par des mères supposées elles mêmes carencées depuis des dizaines d'années.
Je comprends parfaitement tes peurs et mesures de prudence dans la mesure où ton hygiène de vie est insuffisante (mais ça dépend de toi d'en changer ou de continuer tes supplémentations). Là où ça cloche c'est lorsque tu affirmes que ce qui est un fait vécu soit "des conneries". En fait tout ce qui ne te donnes pas raison et faux!
J'ai regardé tes sites et comme d'habitudes il y manque les informations fondamentales comme le ratio (c'est avec ce même type de ratio que les vaccinalistes prétendent avoir raison, mais ce serait inapplicable en diététique?)
De même distinguer ceux qui se fournissent en supermarché bas prix et ceux qui se fournissent en produits de qualité non carencés et non empoisonnés.

Nous décrivons ici trois cas de femmes qui ont eu une grossesse avec ATN, chez lesquelles, de façon surprenante, un déficit en folate ne semble pas impliqué, mais qui présentent des concentrations plasmatiques de vitamine B12 basses, associées à un profil génétique particulier.
http://www.jle.com/en/revues/medecine/b ... icle.phtml
Nous rapportons l'observation d'un enfant de 15 mois exclusivement nourri au sein par une mère végétarienne stricte depuis 10 ans.
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=4643487
La carence en vitamine B12 était liée à un allaitement maternel exclusif chez une mère ayant une maladie de Biermer méconnue.
http://www.sciencedirect.com/science/ar ... 3X08723212
Donc en 10 ans environ 4 cas dont 2 en Afrique du Nord.
Une véritable épidemie.
Pour les cas récents très médiatisés, nous en avons déja discuté, nous n'avons aucune info crédible venant des autorités sanitaires ou judiciaires, seules crédibles.
 
janic":1c0bpok9 a dit:
Nous décrivons ici trois cas de femmes qui ont eu une grossesse avec ATN, chez lesquelles, de façon surprenante, un déficit en folate ne semble pas impliqué, mais qui présentent des concentrations plasmatiques de vitamine B12 basses, associées à un profil génétique particulier.
http://www.jle.com/en/revues/medecine/b ... icle.phtml
Nous rapportons l'observation d'un enfant de 15 mois exclusivement nourri au sein par une mère végétarienne stricte depuis 10 ans.
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=4643487
La carence en vitamine B12 était liée à un allaitement maternel exclusif chez une mère ayant une maladie de Biermer méconnue.
http://www.sciencedirect.com/science/ar ... 3X08723212
Donc en 10 ans environ 4 cas dont 2 en Afrique du Nord.
Une véritable épidemie.
Pour les cas récents très médiatisés, nous en avons déja discuté, nous n'avons aucune info crédible venant des autorités sanitaires ou judiciaires, seules crédibles.

Tu fais des conclusions totalement fausses : j'ai passé 5 minutes sur pubmed et j'ai trouvé ces cas. Il y en a nettement plus dans les journaux, et encore plus dans les hopitaux, et ceux-ci ne sont que ceux que j'ai trouvé. Je répondais simplement à ton "1 cas tous les 100 ans". Tu n'as visiblement aucune compréhension du fonctionnement de la littérature scientifique.

Par ailleurs, sur ton mode de vie "sain", tu n'as absolument aucune idée d'où vient ta B12, donc je trouve assez curieux que tu prétendes me dire comment moi je pourrais éviter des problèmes dans mon contexte - un contexte urbain, comme la très grande majorité des gens. Tu dis que mon hygiène de vie n'est pas bonne, alors que tu ne sais rien de moi, c'est vraiment incroyable.

Quant au fameux "ratio" dont tu parles, c'est une manière de botter en touche, puisque ratio ne veut rien dire sans contexte (tu ne définit pas).

Quant au fait que tu n'es pas carencé, pas plus que ton entourage, tu affirmes bien rapidement : dans la cohorte d'Oxford, 52% des vegan avaient une déficience en B12, contre 7% des végétariens, et 0,4% des omnis. Oui, pas des taux bas qu'il faut surveiller, des déficiences.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2933506/
Tu crois que ces gens le savent ? Non, ils ne le savent pas, et ont pourtant déjà des problèmes de santé à cause de ça, comme un risque accrus de crise cardiaque, etc. Tu es peut-être déjà carencé sans le savoir : tu as peut-être des problèmes neurologiques dont tu ne te rends pas compte, et que les médecins auront du mal à diagnostiquer (cf les cas de figure que j'ai donné plus haut où on a hospitalisé des gens dans des hôpitaux psy, et mis longtemps à comprendre qu'il s'agissait de pb de B12). Peut-être que tu vas faire une crise cardiaque dans la semaine. Peut-être que tel problème de peau que tu as, tel petite déprime, tel problème d'ongle, etc. vient de là. A la fin, tu ne sais pas.

En outre, tu peux aller très bien, avoir une faible déficience en B12 (non détectée par des tests, puisque ces tests sont peu fiables), et d'un coup te retrouver à l’hôpital psychiatrique. Sur le site de Jack Norris : (http://jacknorrisrd.com/?p=1391)
Yes, you should take B12 before you have (symptoms of) deficiency because taking B12 does no harm, while waiting until you have a deficiency of B12 could do long-term, permanent harm, possibly setting you up for a stroke or dementia (if you are mildly deficient for many years).

Numa":1c0bpok9 a dit:
J'ai pas suivi de près l'histoire du bébé, mais j'en ai retenu à peu près ce que dit DarkCobalt : que de toutes façons il y avait un manque de soins général, et que les média s'acharnaient sur le végétalisme de la mère un peu par réflexe et/ou pour faire du sensationnel. Est-ce qu'il existe des sources sérieuses qui indiquent que des carences étaient la cause principale (ou même une des causes) du décès du bébé ?

Sur l'histoire du bébé, nous avons peu d'information, mais ce qu'on sait c'est que l'allaitement exclusif ne peut absolument pas seul expliquer ça : il y a des cohortes où on a constaté qu'après 2 ans et demi d'allaitement exclusif, il n'y avait absolument pas plus de problèmes que dans la population générale.

En revanche, la B12 peut causer les symptômes du bébé : cf le lien que j'ai donné dans un message précédent où un médecin attribue la mort de ce bébé à la carence en B12. Par ailleurs, les cas cliniques que j'ai donné montrent bien que les carences en B12 sont très problématiques chez les bébés.
 
Ah oui, j'avais pas pris la peine de chercher, il y a en effet eu une autopsie révélant des carences en vitamines A et B12, ça ne se discute pas. Après, savoir si la mort a été causée directement par la carence ou par le manque de soins médicaux adaptés, c'est un peu un débat oiseux, il y aurait du avoir apport en B12 *et* soins médicaux.
 
http://veganhealth.org/b12/apinfants

tu peux compter les cas référencés ici Janic, y en a un peu plus de 4. Plus alarmant, environ 30 % des cas sont en France alors qu'on a relativement peu de végéta*iens.

Pour les personnes âgés:
Veganhealth":3pdb6o99 a dit:
Woo et al. (1998, Hong Kong) (3) compared 106 elderly Chinese lacto-ovo and vegan women to 229 non-vegetarians:

All were older than 65 yrs (avg. 81); all were apparently healthy.
Vegetarians had been on the diet > 10 yrs.
Low B12 (< 203 pg/ml) occurred in 53.8% of the vegetarians (data not given for non-vegetarians).
16 vegetarians had B12-deficient anemia compared to 1 non-vegetarian.
Vegetarians had a lower prevalence of a history of smoking and heart disease.

Sinon je viens de vraiment découvrir ce site, c'est une mine d'or: http://nutritionfacts.org/

Je m'apperçois que pour quelqu'un qui ne comprends pas l'anglais ça doit être extrêment difficile d'accèder à des informations sérieuses sur la nutrition vg. faudrait vraiment que quelqu'un s’attelle à remédier à ça, ne serait-ce qu'en créant des sous-titres aux vidéos de nutrition facts ou en proposant à Jack Norris de traduire VeganHealth.
 
PapaVG":20ds3yhz a dit:
http://veganhealth.org/b12/apinfants

tu peux compter les cas référencés ici Janic, y en a un peu plus de 4. Plus alarmant, environ 30 % des cas sont en France alors qu'on a relativement peu de végéta*iens.
C'est peut-être juste que les français sont plus efficaces pour publier. Mais c'est peut-être aussi un manque d'information des végé. Difficile à dire. On ne peut pas tirer grand-chose des études de cas, si ce n'est que 1) les cas existent et ce n'est pas un par siècle, 2) manquer de B12, c'est très dangereux pour un bébé et ne pas se supplémenter quand on allaite ou est enceinte, c'est vraiment une attitude inexcusable.
 
PapaVG":3f9nhjeu a dit:
Je m'apperçois que pour quelqu'un qui ne comprends pas l'anglais ça doit être extrêment difficile d'accèder à des informations sérieuses sur la nutrition vg. faudrait vraiment que quelqu'un s’attelle à remédier à ça, ne serait-ce qu'en créant des sous-titres aux vidéos de nutrition facts ou en proposant à Jack Norris de traduire VeganHealth.

Il existe déjà des traductions dans d'autres langues que le français.
http://www.veganhealth.org/#tran

Il faut être plusieurs et motivés pour assurer une traduction. Des volontaires ?
 
vgbrux":38vn3wjq a dit:
Il faut être plusieurs et motivés pour assurer une traduction. Des volontaires ?
Là maintenant tout de suite j'ai déjà trop de projets sur le feu, mais dans quelques mois pourquoi pas, je pense que 2 ou 3 motivés c'est pas mal ; on est pas obligé de traduire tout le site en un jour non plus.
 
Retour
Haut