Tigresse
Moulin à graines
- Inscrit
- 18/7/11
- Messages
- 12 449
- Score de réaction
- 455
cest quand même plus simple de trouver un mot dans un dictionnaire s'il est bien orthographié.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Bienvenue sur Végéweb, vous souhaitez rejoindre le reste de nos membres ? N'hésitez pas à vous inscrire dès aujourd'hui !
Usagi.Chan à écrit :
Exemple: quand j'ai passé mon concours y'a deux ans il'y avait une épreuve de français et l'une des question consistait à donner la définition du terme: éthologie. A l'époque, je ne connaissais pas ce mot, mais j'ai pu en "deviner" la signification grâce à son orthographe et donc son étymologie. Si on l'avait écrit etologi je ne l'aurai jamais trouvé.
En conservant des bizarrerie comme orthographe, géographie, biographie, calligraphie ou même pornographie cela permet plus tard de comprendre le sens de termes comme mammographie, échographie, scintigraphie ... ou d'inventer de nouveau mots comme infographie.
J'en profite pour préciser un truc (rapport à 1984 aussi) : c'est de l'orthographe que je parlais, pas de la langue. J'ai l'impression d'avoir écrit des dizaines de fois que ce que j'appelais de mes vœux, c'était une simplification de l'orthographe en préservant la richesse expressive de la langue. Visiblement, le message n'est pas très bien passé (malgré une orthographe à peu près correcte).wuzhen":1qx5myfx a dit:Mais j'estime aussi que l'on devrait être plus strict même dans les écoles à ce sujet. S'assurer que chaque élève maîtrise bien la langue.
Fushichô":2rz91f7z a dit:Bah, "ce manteau est ver", "je pars ver l'inconnu", "passe-moi ton ver", "j'ai des vers plein le jardin", je trouve qu'on comprend assez bien.
Là par contre je suis d'accord, le niveau de maîtrise général de la langue mérite d'être relevé. Ceci dit, à l'inverse quand c'est possible, il faut aussi adapter le niveau de langue pour les trucs qui doivent être accessible à tous, je pense par exemples au niveau administratif : ça s'appelle pas niveler par le bas, ça s'appelle augmenter l'accessibilité.Cépafo":3vzz2zrs a dit:Ce qu'il faut relever et qui est assez inquiétant, c'est que beaucoup d'étudiants qui ont le bac ne maîtrisent pas du tout leur langue à l'écrit, même si on exclut les simples fôtes orthografiques.
Numa":3hgfifmh a dit:Là par contre je suis d'accord, le niveau de maîtrise général de la langue mérite d'être relevé. Ceci dit, à l'inverse quand c'est possible, il faut aussi adapter le niveau de langue pour les trucs qui doivent être accessible à tous, je pense par exemples au niveau administratif : ça s'appelle pas niveler par le bas, ça s'appelle augmenter l'accessibilité.Cépafo":3hgfifmh a dit:Ce qu'il faut relever et qui est assez inquiétant, c'est que beaucoup d'étudiants qui ont le bac ne maîtrisent pas du tout leur langue à l'écrit, même si on exclut les simples fôtes orthografiques.
Numa":3hgfifmh a dit:De toutes façons on arrive à communiquer à l'oral sans passer notre temps à devoir épeler des trucs (y compris au téléphone où y'a pas le langage du corps à la rescousse), non ?
Usagi.Chan":2pfm14oy a dit:Pour l'écrit, y'a les smileys !
:jesors:
Oui, comme tu dis, faut faire gaffe en comparant les moyens de communication. Même quand on dit « l'écrit » y'a vraiment plein de types d'écrit, entre un SMS, de la messagerie instantané, les forums/mails, bouquins, etc.Cépafo":1hvq9glo a dit:En attendant, le téléphone est moins riche que le face-à-face en termes de communication (même si je suis aussi d'accord pour dire que la théorie de la richesse des médias est parfois bancale, avec par exemple le sms qui est considéré comme un média très pauvre par la théorie alors qu'en réalité, on peut faire passer beaucoup de choses dans un sms). Et dans tous les cas, il y a l'intonation qui joue énormément à la compréhension. Ce qu'on n'a pas à l'écrit.
Et fier de l'être. D'ailleurs je préfère le terme dinosaure, si ça te dérange pas.frago":2n34lndj a dit:Han l’ancêtre
frago":38brtk2a a dit:Seulement si je peux t’appeler Denver